质量与环境政策

a.	Photonics 集团的目标是销售具有满意的可靠性和质量水平的产品和服务，从而增加其业务范围并提升其在国际和国内市场的竞争力。
b.	Photonics 集团致力于产品和服务质量，同时最大限度地减少对环境的负面影响。为达到此质量水平，Photonics 集团建立并维持涵盖产品和服务的所有生产阶段直至最终交付客户的质量保证体系。为此，管理层必须确定质量需求，然后分配适当的资源，包括熟练的员工，以监督和执行内部审计和质量活动
c.	Photonics 集团所有员工和业务伙伴对产品和服务的质量负责，并有责任最大限度地减少对环境的有害影响。
d.	Photonics 集团的产品和活动将遵守当地法律要求及相关市场的法律和标准要求。
e.	所有员工均可获得妥善执行该过程的所需信息。保证 Photonic 集团各单元之间的信息和指令的畅通，以及对新员工的有效的培训过程
f.	Photonic 集团管理层将设置可衡量的质量和环境目标，以保证对产品质量有影响的过程的不断改善，以及避免污染环境或将污染减少到最低。这些指标将被纳入管理报告，并对质量和环境目标将进行相应更新。
g.	Photonic 集团管理层致力于质量和环保政策的实施，确保该政策能够厂内所有系统充分执行。 Photonic 集团管理层已任命各小组的领导，负责各自的领域，以保证能构建、遵守和维护一整套符合ISO 9001和ISO14001标准的综合管理体系。
h.	Photonic 集团管理层致力于确保所有员工都知道并清楚此政策，并在组织各层级得到实施。
i.	此政策将在 Photonic 集团的网站上公布，将分发给所有的员工和分包商。

Moty Gelbman
执行副总裁
及总经理
Photonics 集团
Ophir Optronics Solutions Ltd.

a.	The Photonics Group's goal is to sell products and services with a satisfactory reliability and quality level, and thereby to increase the scope of its business and improve its ability to compete in the international and domestic markets.
b.	The Photonics Group is committed to the quality of the products and services it provides, while minimizing the negative effects on the environment. To obtain this quality level, the Photonics Group maintains a quality assurance system that follows the products, processes and services through all production stages until final delivery to the customer. To this end, the management must identify the quality and environmental needs and then allocate the appropriate resources, including skilled employees, to supervise and to conduct internal audits and quality activities.
c.	All employees and business partners of the Photonics Group are responsible for the quality of the products and services, as well as for minimizing the environmentally harmful effects.
d.	The Photonic Group's products and activities will comply with local law requirements, with the laws, standards and environmental standards of the relevant markets.
e.	The information required for proper implementation of the processes will be available to all employees. Smooth flow of information and instructions between the units of the Photonic Group is guaranteed, as well as an effective training process for new employees
f.	The Photonic Group's management will set measurable quality and environmental objectives, in order to guarantee the constant improvement of the processes that influence the quality of products, as well as to avoid polluting the environment or to reduce the pollution to minimum. These indices will be included in the management report and the quality and environmental objectives would be updated accordingly.
g.	The Photonic Group's management is committed to the implementation of the quality and environmental policy and to ensure that all systems in the plant are organized in a fashion that permits full implementation of this policy. The Photonic Group's management has assigned leaders of the various groups, each in his or her own domain, in order to guarantee the preparation of, adherence to, and maintenance of the combined management system that complies with ISO 9001 and ISO14001 standards.
h.	The Photonic Group's management is committed to ensuring that this policy is known and clear to all employees, and is implemented at all levels of the organization.
i.	This policy will be published on the Photonic Group's website and will be distributed to all employees and sub-contractors.

Moty Gelbman
Executive Vice President
And General Manager
Photonics Group
Ophir Optronics Solutions Ltd.