In his presentation, Suzuki Kenji, Sales Manager, Ophir Japan, introduces key trends and applications related to thermal imaging, along with Ophir’s technologies and products for long distance monitoring and security applications. Lecture is given in Japanese.